Accueil

GUIDE 49. TRAVERSÉE DE LOCAUX, VOLUMES SPÉCIFIQUES ET ÉLEMENTS DE CONSTRUCTION – DISPOSITIONS GÉNÉRALES

GUIDE 49.1 TRAVERSÉE DE LOCAUX SPÉCIFIQUES 

Une canalisation de gaz en élévation est située en dehors des volumes suivants :

• les cuves et réservoirs destinés au stockage de combustible liquide ;
• les conduits de ventilation, de désenfumage et/ou d’évacuation des produits de combustion ;
• les conduits de chute de vide-ordures ; 
• les cages et gaines d’ascenseurs ou de monte-charge ;
• les vides de construction (planchers à hourdis, etc.) ;
• les locaux tels que :
  • locaux de production d’énergie de puissance utile totale supérieure à 70 kW (à l’exception des canalisations nécessaires au fonctionnement propre de l’installation) ;
  •  machineries d’ascenseurs ou de monte-charge, locaux électriques (transformateurs, etc.). 

Toutefois, pour les locaux ci-dessus, une canalisation de gaz placée à l’intérieur d’une gaine réalisée en matériaux incombustibles ou A1, de degré coupe-feu au moins égal à ceux des parois du local traversé, est considérée comme étant à l’extérieur du volume du local et satisfait aux exigences de sécurité de l’arrêté. Une canalisation de gaz traversant un des locaux ci-dessous, est placée dans un fourreau métallique continu étanche débouchant librement à une extrémité au moins dans un espace ventilé ou aéré, ou réalisée en acier rigide :

• locaux destinés au dépôt ou au stockage de combustibles solides ou liquides ;
• machineries autres que celles d’ascenseurs ou de monte-charge ;
• locaux de réception des ordures ménagères.

Dans la traversée de ces locaux, la canalisation ne comporte ni raccord mécanique, ni accessoire tels que définis dans ce guide.

GUIDE 49.2 TRAVERSÉE D’UNE GAINE NON SPÉCIFIQUE AU GAZ

Une canalisation de gaz traversant une gaine non spécifiquement destinée à contenir des installations de gaz respecte les conditions suivantes :

• elle traverse la gaine dans une de ses dimensions transversales ;
• elle ne comporte ni raccord mécanique, ni accessoire tels que définis dans ce guide ;
• elle est réalisée en acier ou placée sous fourreau continu étanche débouchant librement à une extrémité au moins dans une espace ventilé ou aéré ;
• la distance minimale entre la canalisation de gaz et toute autre canalisation est de 10 mm.

GUIDE 49.3 TRAVERSÉE D’UNE PAROI (MUR, CLOISON OU PLANCHER)

GUIDE 49.3.a. PAROI COMPRENANT UN ESPACE CREUX

Une canalisation de gaz traversant une paroi comprenant un espace creux satisfait à l’une des deux conditions suivantes :

• elle est placée dans un fourreau laissé libre à une extrémité au moins ;
• l’espace creux autour de la canalisation est rempli par un matériau inerte.

Une canalisation de gaz traverse une paroi pleine avec ou sans fourreau.

GUIDE 49.3.b PLANCHER

Une canalisation de gaz traversant un plancher est protégée par un fourreau :

• non fendu et résistant à la corrosion ;
• arasé au plafond et dépassant d’au moins 5 cm la face supérieure du plancher ou du plan de travail traversé ;
• dont l’espace annulaire compris entre l’extrémité supérieure de ce fourreau et la canalisation est rempli par un matériau inerte.

GUIDE 49.4 TRAVERSÉE D’UN ÉLÉMENT DE GROS ŒUVRE

Une canalisation de gaz traversant un élément de gros œuvre (poteaux, poutres, murs porteurs, éléments précontraints, etc.) est placée dans un fourreau ou dans une réservation prévue dès l’origine de la construction sans remettre en cause la solidité de l’ouvrage.

GUIDE 50. CANALISATION INCORPORÉE DANS UN ÉLÉMENT DE CONSTRUCTION

GUIDE 50.1 CONDITIONS GÉNÉRALES

Une canalisation de gaz incorporée à un élément de construction est réalisée dans les conditions suivantes :

• elle ne comporte aucun raccord mécanique ;
• les dérivations éventuelles incorporées dans les éléments du gros œuvre et dans les éléments porteurs ou assimilées sont situées uniquement au droit des appareils ;
• son parcours est simple, évite si possible, les seuils de porte ;
• elle ne passe pas dans les vides d’éléments creux (blocs creux, briques creuses, hourdis, entrevous, etc.) sauf si elle est placée dans un fourreau étanche et continu dé bouchant librement à l’une au moins des extrémités dans des volumes ventilés ou aérés. Une canalisation de cuivre pré-gainé est considérée comme étant placée dans un fourreau étanche et continu ;
• une canalisation de gaz incorporée placée sous le contrôle du distributeur, satisfait en plus aux spécifications particulières de ce dernier.

GUIDE 50.2 CANALISATION INCORPORÉE DANS UN ÉLÉMENT DE GROS ŒUVRE

Dans les parois verticales, l’épaisseur minimale d’enrobage des canalisations est de 20 mm. Dans les planchers, l’épaisseur minimale de recouvrement des canalisations est de 20 mm. Cette distance peut être ramenée à 10 mm en un point (cas d’un croisement de deux canalisations). Une canalisation incorporée dans un élément de gros œuvre pris en compte dans la stabilité de l’immeuble (poteaux, poutres, murs porteurs, éléments précontraints, etc.) est encastrée. Une canalisation incorporée dans un plancher est soit enrobée, soit encastrée.

GUIDE 50.3 CANALISATION MISE EN PLACE DANS L’ÉPAISSEUR D’UNE CLOISON

Une canalisation mise en place dans une cloison est exclusivement verticale et ne comporte pas de dérivation. Une canalisation est mise en place dans une cloison en panneaux composites ou une cloison de doublage seulement si elle est placée dans une engravure et dans un fourreau débouchant à une extrémité au moins dans un local ventilé ou aéré. Une canalisation est mise en place dans une cloison en carreaux de plâtre, en carreaux de béton cellulaire, en briques plâtrières ou en blocs creux de béton seulement si elle est placée dans un fourreau débouchant à une extrémité au moins dans un local ventilé ou aéré.

GUIDE 50.4 CANALISATION INCORPORÉE DANS UN DALLAGE

Les canalisations incorporées dans un dallage respectent les conditions suivantes, sauf localement au droit des croisements : 

• - leur diamètre ne doit pas excéder un cinquième de l’épaisseur du dallage dans la zone considérée ;
• - leur enrobage et la distance horizontale qui les sépare doit être au minimum d’une fois leur diamètre sans être inférieur à 50 mm.